Go to Contacts > Contact List.
Select a specific contact.
On the Contact Summary page, go to the menu on the left hand-side of your screen and select "Activity".
Filter by "Texts".
When you scroll down you will be able to see the text messages that were sent and received from your Wise Text number.